e-Emph@sis Τρέχον Τεύχος
Ηλεκτρονικό Περιοδικό του Πανελλήνιου Σχολικού Δικτύου
Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων
Ιανουάριος 2009 - 15ο 'Αλλα Τεύχη

Διαγωνισμοί Φεβρουαρίου
 

Διαγωνισμός Γαλλοφωνίας 2009

Λέξεις «για να εκφράσουμε το αύριο»
  
 
Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος η Πρεσβεία της Γαλλίας στην Ελλάδα διοργανώνει διαγωνισμό για μαθητές της Α/θμιας και Β/θμιας Εκπ/σης και αφετέρου για φοιτητές στο πλαίσιο των εκδηλώσεων της εβδομάδας για τη γαλλική γλώσσα και τη γαλλοφωνία, η οποία θα πραγματοποιηθεί από τις 16 έως τις 23 Μαρτίου 2009. Η εβδομάδα αυτή οργανώνεται κάθε χρόνο, με επίκεντρο τη Διεθνή Ημέρα της Γαλλοφωνίας που εορτάζεται στις 20 Μαρτίου σε ολόκληρο τον κόσμο.

Το έτος 2009, η εβδομάδα για τη γαλλική γλώσσα έχει σημείο εκκίνησης και αναφοράς λέξεις «για να εκφράσουμε το αύριο». Οι 10 αυτές λέξεις είναι: ailleurs, capteur, clair de Terre, clic, compatible, désirer, génome, pérenne, transformer, vision. Οι λέξεις που επελέγησαν για τη φετινή χρονιά, στόχο έχουν να αναδείξουν τη μοναδική ικανότητα της γαλλικής γλώσσας να εκφράσει τα διακυβεύματα και τις ανησυχίες όλων μας για το αύριο.
   
Οι μαθητές έχουν έτσι την ευκαιρία να οικειοποιηθούν λέξεις και να ανακαλύψουν τον κρυφό τους πλούτο στις διαφορετικές μορφές και χρήσεις τους. Οι προτεινόμενες λέξεις έχουν σκοπό να γίνουν φορείς φαντασίας για όσους μοιράζονται το ίδιο πάθος για τη γαλλική γλώσσα και θα αποτελέσουν αφορμή για ποικίλες δημιουργίες ανά τον κόσμο: ποιήματα, διηγήματα, νουβέλες, τραγούδια κλπ.
 
Ο διαγωνισμός για τη Γαλλοφωνία 2009 επικεντρώνεται για τους μαθητές του Δημοτικού και του Γυμνασίου στις 10 προαναφερόμενες λέξεις. Οι μεν μαθητές Δημοτικού καλούνται να επιλέξουν μια ή περισσότερες από τις λέξεις αυτές, προκειμένου να τις παρουσιάσουν με το δικό τους τρόπο λαμβάνοντας υπόψη τις έννοιες και τις εικόνες που ανακαλούνται στη μνήμη, οι δε μαθητές Γυμνασίου πρέπει να δημιουργήσουν σε γραπτή ή καλλιτεχνική μορφή επιλέγοντας μια ή περισσότερες από τις προτεινόμενες λέξεις, με σκοπό πάντα να εκφράσουν τις προοπτικές του αύριο.
 
Για τους μαθητές Λυκείου και τους φοιτητές ο διαγωνισμός βασίζεται σε μια επιλογή γαλλόφωνων τραγουδιών που αντλήθηκαν από τη συλλογή «DUOS (Paroles de clips n°9)». Καλούνται να επιλέξουν ένα τραγούδι που τους εμπνέει από τη συλλογή και με αφετηρία αυτό, να δημιουργήσουν στη γαλλική γλώσσα, εκφράζοντας τις ελπίδες και τα όνειρά τους, τόσο σε προσωπικό επίπεδο, όσο και για τον κόσμο του αύριο. Η δημιουργία, γραπτή ή καλλιτεχνική, μπορεί να γίνει σε ατομικό ή συλλογικό επίπεδο και ο τρόπος παραγωγής της είναι ελεύθερος. Τα τραγούδια που ξεχώρισαν από τη συλλογή είναι τα ακόλουθα:
  • CALOGERO ET PASSI: Face à la mer
  • LYNNSHA ET D.DY: Hommes…femmes
  • TAIRO ET FLYA: Elle veut
  • STEREO BLACKSTARR ET JULIAN CELY: Cargo de nuit
  • ELODIE ET MICHAL: Viens jusqu’à moi
  • MASTROIANI ET BIOLAY: La Ballade du mois de juin
  • BOULAY ET HALLYDAY: Tout au bout de nos peines
  • AMADOU, MARIAM ET MANU CHAO: Sénégal fast-food
Τα σχολεία που επιθυμούν να συμμετέχουν στο διαγωνισμό πρέπει να συμπληρώσουν το δελτίο συμμετοχής και να το αποστείλουν συνοδευόμενο από τις δημιουργίες τους στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών έως την Παρασκευή 20 Φεβρουαρίου 2009. Η τελετή απονομής των βραβείων θα πραγματοποιηθεί κατά τη διάρκεια της εβδομάδας για τη γαλλική γλώσσα και τη γαλλοφωνία. Βασικά κριτήρια αξιολόγησης αποτελούν η αισθητική, συναισθηματική, διασκεδαστική καθώς και η ευρηματική πλευρά των έργων. Οι δημιουργίες που θα ξεχωρίσει η Κριτική Επιτροπή, θα λάβουν βραβεία ανά κατηγορία και ανά επίπεδο, όπως διαμονή στη Γαλλία, αεροπορικά εισιτήρια, DVDs, CDs, αξιόλογα βιβλία, κόμικς, λεξικά κ.ά.
 
Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκέπτονται την ιστοσελίδα του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών www.ifa.gr.

       Εκτυπώσιμη Μορφή  Εκτυπώσιμη Μορφή              
Υλοποίηση: ΕΑΙΤΥ - Τομέας Δικτυακών Τεχνολογιών Συντακτική Ομάδα         Επικοινωνήστε μαζί μας